.
c таджикского с английского

мискин

(adj.) 1 poor, deprived; 
мунъиму ~ rich and poor; 
2 infirm, powerless; 
3 poor fellow; 
unlucky