.
c таджикского с английского

милтиқ

(n.) gun, rifle; 
~и думила double-barreled gun; 
~ паррондан to shoot (at); 
fire (at)