.
c таджикского с английского

маҳрум

(adj.) deprived (of), bereft (of), miserable; 
~ кардан deprive, bereave; 
аз ҳуқуқи чизе ~ кардан to deprive smb. of rights; 
~ мондан аз чизе, ~ шудан аз чизе to be deprived (of) lose