.
c таджикского с английского

маҳбубият

(n.) love, general confession; 
дар миёни мардум ~ пайдо (касб) кардан to deserve general confession among people