.
c таджикского с английского

маоф

(adj.) 1 rescued (from duty, services, obligations etc.); 
2 class. pardoned, excused; 
~ кардан to release (from duty, services, obligations etc), to forgive, to excuse