.
c таджикского с английского

манҷаниқ

(n.) hist. catapult, ejection seat (for throwing the darts, stone); 
~и чоҳ sweep, shadoof (at pit)