.
c таджикского с английского

маншаъ

(n.) origin; 
bench-mark, starting point, beginning, source; 
primitive cause; 
~ гирифтан to occur, to rise