.
c таджикского с английского

маллатоб

(adj.) reddish -coloured; 
yellowy-reddish; 
linen colour, linen (hair)