.
c таджикского с английского

маврид

(n.) 1 chance, occasion, occurrence, circumstance; 
дар ~и чизе in case of; 
2 moment, time