.
c таджикского с английского

лоқайдона

(adv.)
1. carelessly, serene; 
impudently; 
2 no difference, without interest