.
c таджикского с английского

лиққонак

(adj.) shaky, loose; 
дандони ~ loose tooth; 
~ шудан to reel, to stagger, to be unsteady