.
c таджикского с английского

лақлақа

(n.) 1 squawk of the stork; 
2 metaph. astir, loud voice; 
shout; 
3 metaph. verbiage, chatter