.
c таджикского с английского

лақаб

(n.) 1 title, application, epithet; 
2 surname, family name, nickname, sobriquet, cognomen; 
~ додан to title, to entitle