.
c таджикского с английского

лангардор

(adj.) 1 having anchor, with anchor; 
2 pendulum, balance; 
соати девории ~ wall watch with pendulum; 
3 obs. with cargo, with balance (looms); 
4 solid; 
worthy; 
self-possessed, unflappable