.
c таджикского с английского

кўчанда

(adj.) 1 nomadic, roving; 
2 migrant; 
паррандаҳои ~ migrant bird; 
bird of passage; 
3 drifting; 
яхҳои ~ drifting ice-flow