.
c таджикского с английского

кўфтан

|КЎБ| (v.) to beat, to strike, to knock; 
дарро ~ to knock at the door; 
оҳанро ~ to forge an iron; 
2 mice, chop