.
c таджикского с английского

кўфт

(n.) 1 lunge, blow; 
bash, impact; 
2 metaph. tiredness, weariness; 
fatigue; 
~и роҳ tiredness after journey; 
~и кор(ро) баровардан to remove weariness after working