.
c таджикского с английского

кўндаланг

(adj.) 1 diametrical; 
2 (adv.) cross; 
масъаларо ~ гузоштан to put a question point blank