.
c таджикского с английского

кулоҳдор

(adj.) 1 carrying headdress; 
2 obs. cap of monarch