.
c таджикского с английского

комёб

(adj.) reaching own desires, lucky; 
~ гардидан (шудан) а) to reach purposes, desired; 
obtain; 
b) metaph. to recover