.
c таджикского с английского

колхозӣ

(n.) collective farm (kolkhoz); 
деҳқонони ~ collective–farm peasantry; 
сохти ~ collective farming