.
c таджикского с английского

кирдигор

I (n.) rel. creator, creator (God)
II (adv.) class. deliberately, on purpose, purposely