.
c таджикского с английского

каллаҷунбонӣ

(n.) 1 shaking heads, nodding by head; 
2 metaph. flattery, ingratiation of oneself (with), making advances (to), toadyism; 
3 obs., metaph. consequence