.
c таджикского с английского

кадучадор:

гапи ~ trick, reproach, critical remark, rebuke