.
c таджикского с английского

кадр

I (n.) still, shot, frame
II (n.) staff ; 
шўъбаи ~ҳо department of staff

қадр

(n.) 1 price, cost, value; 
~и чизеро донистан; 
~и (чизеро) шинохтан; 
ба ~и чизе расидан to value smth., to appreciate smth. 2 to honour, to merit, to dignity