.
c таджикского с английского

кабутар

(n.) pigeon; 
dove (of peace) ~и хатбар homing pigeon; 
carrier-pigeon