.
c таджикского с английского

иштибоҳ

(n.) 1 miss, carelessness; 
error; 
~ кардан, дар ~ мондан to be mistaken, mistaken; 
аз ~ баровардан to undeceive; 
дар ~ андохтан to delude; 
2 class. doubt, scruple, uncertainty; 
3 class. resemblance