.
c таджикского с английского

ишоратӣ

(adj.) qualifying; 
аломатҳои ~ indicating mark; 
ҷонишини ~ gramm. demonstrative pronoun