.
c таджикского с английского

ихтиёр

(n.) 1 will, freedom, right; 
~ ба шумо as you like it; 
~аш ба худаш let him do what he will; 
ба ~и худ wilfully, on his own will; 
~ доштан to have the right; 
2 keeping, managing, disposal