.
c таджикского с английского

идора

(n.) office, institution; 
~и колхоз kolkhos management; 
~ кардан to manage; 
to be the head of; 
мошинро ~ кардан to operate, to run, to drive