.
c таджикского с английского

зихнагӣ

(n.) stinginess, miserliness, greediness, meanness, niggardliness, avarice; 
~ кардан be greedy/avaricious/mean, to be stingy, to grudge; 
to be stingy/sparing (of), to stint, to scant; 
to skimp (in); 
grudge