.
c таджикского с английского

заған

(n.) 1 kite; 
2 raven; 
зоғу ~ crown and ravens