.
c таджикского с английского

жарфосанҷ

(n.) mar. (sounding-)lead, plummet, plumb; 
lot, half an ounce