жарф

1 (adj.) deep, deepened; 
чоҳи ~ deep pit; 
2 attentive, acute, careful, circumspect; 
3 (adv.) deeply, acute, attentively; 
~ нигаристан (назар андохтан) attentively to; 
4 (adj.) lit., metaph. difficult; 
4 lit., metaph. fine, delicate