.
c таджикского с английского

дум

(n.) tail, train, brush, scut, trail; 
~ ҷунбондан a) to wag the tail b) to be obseguious (towards); 
to fawn (upon); 
to cringe (to); 
to make suck up to smb, to lick smb’s shoes