.
c таджикского с английского

дуболо

(adv.) twice as large; 
~ зиёд twice as large