.
c таджикского с английского

диққатнок

(adj.) attentive, careful, intent, thoughtful (for), considerate (towards) obliging (towards), kind (to)