.
c таджикского с английского

дилнавоз

(adj.)
1. hospitable, pleasing, amused, delighting heart; 
суханони ~ pleasing words; 
2 tender, suave