.
c таджикского с английского

дилбанд

(adj.) 1 captivating, fascinating, exciting; 
2 native, nice; 
фарзанди ~ nice child; 
3 loved, sweetheart