.
c таджикского с английского

дижам

(adj.) class. 1 sad, saddened, distressed; 
2 angry, frantic; 
3 metaph. bewildered; 
worrisome; 
4 dark, black; 
хоки ~ blackening land