.
c таджикского с английского

дархўр(д)

(adj.) suitable; 
corresponding to; 
worthy; 
~ будан to be woke; 
waked to approach, correspond to