.
c таджикского с английского

даргирифтан

|ДАРГИР| (v.) 1 to flash up, to fire, to be lighted;
, to flare up; 
оташ даргирифт fire ignite; 
2 lit., metaph. to be distressed, grieve; 
3 lit. to reach, reach; 
4 lit., metaph. to affect, influence, act; 
ҳеҷ ҳилае дарнамегирад no illness takes; 
5 metaph. to fly into rage, to get angry; 
6 lit., metaph. to correspond to, coincide; 
to happen in time