.
c таджикского с английского

гўша

(n.) 1 corner; 
cozy corner;
~и хона corner of the room; 
2 edge, fringe; 
fence of the village; 
~и биёбон edge of deserts; 
~и хилват place of solitude, secluded place; 
аз ~ву канор from different places; 
from everywhere; 
3 corner, edge; 
tip; 
~и абрў tip of the brows; 
~и сарбанд tip of the kerchief; 
4 corner, cozy corner; 
place conducted for smth.; 
special premises; 
~и табиат corner of nature; 
5 handle; 
ear; 
6 math., /see/ кунҷ; 
7 metaph. place, dwelling, monastery; 
~и вайрона debris; 
~и чашм а) edge of eye; 
b) metaph. glance; 
c) metaph. favor