гуфтан

|ГЎЙ| (v.) 1 to speak; 
to say; 
2 to tell; 
to send (word, on word); 
3 to express; 
to show; 
to voice; 
4 to name 5 coll. to notify; 
to give warning; 
6 in word combination; 
гуфта мондан to notify ; 
to warn about smth.; 
to intimate; 
ба дили худ ~ to think about; 
вайрон карда ~ to garble; 
to distort; 
дарс ~ to teach; 
to give lessons; 
зери лаб ~ to speak quietly; 
to mumble; 
рўйрост ~ to say straight; 
худ ба худ ~ to speak to self; 
шеър ~ to write poetry; 
чӣ ~ро надонистан not knowing what to say