.
c таджикского с английского

гурда

(n.) 1 anat. bud; 
buds; 
2 class., metaph. loin; 
waistline; 
3 metaph. courage, boldness; 
~аш кафид metaph. his soul has left in heels; 
he was frightened