.
c таджикского с английского

гумондор

(adj.) 1 /see/ гумонбар; 
2 metaph. woman on the first month of pregnancy