.
c таджикского с английского

гардон

(n.) 1 revolving; 
2 moving, acting; 
~ кардан to give effect, to provide into motion; 
~ шудан to come to motion, to come into play