.
c таджикского с английского

гардо

(adj.) class. revolving, spinning, whirling; 
гардуни ~ universe, revolving firmament