.
c таджикского с английского

гарданкаш

(adj.) 1 stubborn, obstinate; 
naughty; 
2 metaph. powerful, strong; 
~они назм ironic. powerful poets