гардан

(n.) 1 neck; 
~и борик fine neck; 
~и кўтоҳ short neck; 
~ ёзондан to pull the neck, to extend the neck; 
2 neck (container); 
ба ~и касе in duties of smb.; 
~ додан to obey, to be conquered; 
~ кашидан, ~ надодан to disobey; 
to come out of obedience; 
~ фуровардан to comply with; 
~ хоридан а) scratch of the neck; 
b) to nose pretexts, to resort to trick; 
~ (и худро) шикастан а) to break neck; 
b) metaph. to tolerate full defeat; 
~и касеро ба банд овардан to conquer smb.; 
to captivate smb., to seize; 
аз ~ соқит кардан а) to make free from responsibility ; 
ба ~ гирифтан а) to undertake; 
to take over; 
b) to confess in smth.; 
ба ~и касе бори гарон (вазнин) шудан to become burden for smb.; 
ба ~и касе бор кардан to load, to entrust on smb;
; 
~аш ёрӣ надод could not overcome (force); 
як сару ~ баланд будан to be on head above; 
ба буни ~ задан to knock on nape